Biographies

VALOIS D'ORVILLE, Adrien-Joseph de (1713-1780)

Adrien-Joseph LE VALOIS D’ORVILLE (1713-1780). Fils d’un trésorier d’état à Rouen, auteur d’un poème intitulé Les Nouvelles Lanternes (1746), Le Valois d’Orville fut surtout connu en tant qu’auteur de plusieurs parodies d’opéras portant notamment sur des ouvrages de Rameau, et représentées au théâtre de la Foire. Il accepta de remanier le livret de Platée,acheté par le compositeur à Autreau, afin d’accentuer l’aspect comique et décalé de l’œuvre dans l’esprit des Amours de Ragonde de Mouret, reprise avec un vif succès à partir de 1742. Toutefois son nom ne fut mentionné ni dans les différentes éditions du livret de Platée, ni même dans les critiques de l’oeuvre. En effet, les commentaires publiés dans le Mercure de France, à l’occasion de ses nombreuses représentations, n’épargnèrent pas Le Valois d’Orville sans même devoir le nommer : « S’il est dans le poème quelques traits qui peuvent faire soupçonner le correcteur de M. Autreau de n’avoir pas le goût toujours sûr, il n’est dans la musique presque aucun qui ne prouve la fécondité du génie de M. Rameau ». Ce point de vue fut partagé par Collé qui ne cacha pas sa mauvaise humeur dans son Journal : « Quelque admirable qu’en soit la musique, il faut avouer qu’on a toujours peine à tenir contre l’ennui et la stupidité des paroles. » Humeur maussade qui ressemblerait plutôt à de la mauvaise foi, tant le texte remanié par Le Valois d’Orville regorge de drôleries.

[Patrick Florentin]