PLATÉE OU JUNON JALOUSE

Description générale

Représentations

Livret

Réception

Compositeur : RAMEAU, Jean-Philippe (1683-1764)
Auteurs du texte : AUTREAU, Jacques (1657-1745)
Révision du texte : VALOIS D'ORVILLE, Adrien-Joseph de (1713-1780)
Création : 31 mars 1745 - Théâtre du Manège de la Grande Écurie (Versailles)

Genre : Comédie lyrique (Prologue et 3 actes)
Catalogue : RCT 53

Synopsis :

Prologue – La naissance de la Comédie. Au royaume de Bacchus, Thespis – père de la comédie – est assailli par les satires et les ménades qui lui réclament un nouveau divertissement. Il promet de s’y employer mais ne ménagera aucune susceptibilité ! Thalie, Momus et l’Amour, paraissant successivement, lui offrent leur collaboration et un sujet : les amours de Jupiter.

I. Mercure cherche à divertir Jupiter et à calmer les fureurs de la jalouse Junon. Cithéron lui conseille de jouer un tour comique à Junon, aux dépends de la nymphe batracienne Platée, qui règne sur les marais s’étendant au pied du Mont Cithéron où est élevé le temple de Bacchus. La grenouille, dont les moqueries de ses voisins n’ont pas altéré l’orgueil, est persuadée de pouvoir régner sur les cœurs les plus exigeants. Aussi, lorsque Mercure lui annonce que Jupiter va paraître pour lui déclarer sa flamme, laisse-t-elle éclater sa fierté sans retenue. Un violent orage, fruit de la jalousie de Junon, redouble la joie du peuple des marais qui chante le bonheur de Platée et les plaisirs de l’humidité.

II. Junon a été informée de l’entrevue imminente entre Jupiter et Platée : comme prévu, elle croit à un nouvel outrage et prépare sa vengeance. Dans le marais, tout est prêt pour recevoir le roi des dieux. À l’approche du nuage transportant Jupiter, Platée s’émeut mais finit par s’impatienter de la lenteur du monarque à se déclarer. Après diverses transformations saugrenues, son amant paraît enfin dans toute sa gloire. Jupiter ordonne à Momus d’amuser l’élue de son cœur. Les chants et les danses sont interrompus par l’entrée inopinée de la Folie : ayant dérobé à Apollon sa lyre, elle entonne un air parodique, tour à tour enjoué et languissant. On l’applaudit ; on célèbre Platée, « la nouvelle Junon » ; la nymphe jubile.

III. Junon est au bord de la crise de nerf, malgré les soins de Mercure qui tente de la calmer. Une nouvelle fête marque la consécration de Platée. Celle-ci aimerait compter parmi les invités l’Hymen et l’Amour, ou du moins l’un ou l’autre. Momus, grimé, lui offre pour tout présent l’espoir, les pleurs et la langueur, compagnons de l’Amour qui – débordé – ne peut paraître lui-même à la noce. Jupiter, de son côté, s’inquiète de ne pas voir venir Junon : il l’attend pour mettre un point final à la mascarade. Le moment des serments approche ; Platée le presse. Alors que la chute semble prendre un tour imprévu, Junon accourt en vociférant. Persuadée de surprendre son volage époux, elle interrompt la cérémonie et démasque sa rivale. Contemplant la laideur de Platée, elle reconnaît son erreur. Jupiter triomphe. Le couple regagne l’Olympe avec toute sa cour, tandis que Platée, accablée, demande réparation à Cithéron d’un tel outrage. Moquée par tout le marais, elle s’enfuit cacher sa honte au fond des eaux boueuses.

[Benoit Dratwicki]

Parodie(s) :

Adrien-Joseph de Valois d’Orville, Le Jaloux désabusé
Création : Nouveau Spectacle Pantomime, Foire Saint-Germain, 10 mars 1749
Pour l’attribution, nous suivons le Dictionnaire des théâtres de Paris des Frères Parfaict, Paris : Rozet, 1767, t. VI, p. 33-34 : Valois d’Orville est un grand fournisseur de parodie-pantomime à cette époque.

[Pauline Beaucé et Françoise Rubellin]

1745/3/31 - Château (VERSAILLES) - PLATÉE

JÉLYOTTE, Pierre de (1713-1797) [Platée]
LE PAGE, François (1709-1780 ca) [Cithéron]
DECHASSÉ, Claude-Louis-Dominique (1699-1786) [Jupiter]
FEL, Marie (1713-1794) [Folie]
BOURBONNOIS [Clarine]
CHEVALIER, Marie-Jeanne (1722-1789 ap.) [Junon]
METZ, Mlle (1745- fl.) [Nayade]
FEL, Marie (1713-1794) [Thalie]
COUPÉE, Marie-Angélique (1723-1789) [Amour, l']
BÉRARD, Jean-Antoine [Mercure]
CUVILLIER, Louis-Antoine (-1752) [Momus]
LA TOUR, Mr (1742- fl.) [Thespis]
BENOÎT [Satyre]
CARTOU, Marie-Claude-Nicole (1727 ca-1751 fl.) [Vendangeur / Vendangeuse]
DALLEMAND, Mlle [Vendangeur / Vendangeuse]
ALBERT, Mr (1734- fl.) [Momus]

1749/2/4 - Académie royale de musique - PLATÉE

LA TOUR, Mr (1742- fl.) [Platée]
LE PAGE, François (1709-1780 ca) [Cithéron]
PERSON (1735-1738 ca fl.) [Jupiter]
FEL, Marie (1713-1794) [Folie]
COUPÉE, Marie-Angélique (1723-1789) [Clarine]
JACQUET [Junon]
COUPÉE, Marie-Angélique (1723-1789) [Thalie]
ROSALIE, Mlle (1748 ca- fl.) [Amour, l']
POIRIER, François (-1759) [Mercure]
LAMARE, Mr de [Momus]
POIRIER, François (-1759) [Thespis]
PERSON (1735-1738 ca fl.) [Satyre]
CARTOU, Marie-Claude-Nicole (1727 ca-1751 fl.) [Vendangeur / Vendangeuse]
CHEFDEVILLE, Marie-Madeleine (1746-1760 ca fl.) [Vendangeur / Vendangeuse]

1750/2/5 - Académie royale de musique - PLATÉE

LA TOUR, Mr (1742- fl.) [Platée]
LE PAGE, François (1709-1780 ca) [Cithéron]
PERSON (1735-1738 ca fl.) [Jupiter]
FEL, Marie (1713-1794) [Folie]
COUPÉE, Marie-Angélique (1723-1789) [Clarine]
JACQUET [Junon]
COUPÉE, Marie-Angélique (1723-1789) [Thalie]
POIRIER, François (-1759) [Mercure]
ALBERT, Mr (1734- fl.) [Momus]
POIRIER, François (-1759) [Thespis]
PERSON (1735-1738 ca fl.) [Satyre]
CARTOU, Marie-Claude-Nicole (1727 ca-1751 fl.) [Vendangeur / Vendangeuse]
CHEFDEVILLE, Marie-Madeleine (1746-1760 ca fl.) [Vendangeur / Vendangeuse]

1754/2/21 - Académie royale de musique - PLATÉE

LA TOUR, Mr (1742- fl.) [Platée]
GÉLIN, Nicolas (1726-1810) [Cithéron]
PERSON (1735-1738 ca fl.) [Jupiter]
FEL, Marie (1713-1794) [Folie]
DUBOIS L'aînée (1752-1770 fl.) [Clarine]
JACQUET [Junon]
DUBOIS L'aînée (1752-1770 fl.) [Thalie]
POIRIER, François (-1759) [Mercure]
CUVILLIER, Louis-Antoine (-1752) [Momus]
POIRIER, François (-1759) [Thespis]
PERSON (1735-1738 ca fl.) [Satyre]
CAZEAU [Vendangeur / Vendangeuse]
DALIERE, Mlle (1747-1770 ca fl.) [Vendangeur / Vendangeuse]

1956/7/18 - Théâtre de l’Archevêché (AIX-EN-PROVENCE) - PLATÉE

SÉNÉCHAL, Michel [Platée]
HUC-SANTANA [Jupiter]
MICHEAU, Janine [Folie]
JANSEN, Jacques [Cithéron]
CASTELLI, Christiane [Junon]
SAUTEREAU, Nadine [Clarine]
SAUTEREAU, Nadine [Thalie]
BENOIT, Jean-Christophe [Momus]
GEDDA, Nicolaï [Thespis]
THAW, David [Mercure]
LINVAL, Monique [Amour, l']
CHŒURS DU CONSERVATOIRE DE PARIS
ORCHESTRE DE LA SOCIÉTÉ DES CONCERTS DU CONSERVATOIRE

1957/0/0 - Opéra (LYON) - PLATÉE

SÉNÉCHAL, Michel [Platée]
CHAPUIS, Gérard [Jupiter]
MICHEAU, Janine [Folie]
JANSEN, Jacques [Cithéron]
CASTELLI, Christiane [Junon]
LAURENS, Annie [Clarine]
BENOIT, Jean-Christophe [Momus]
HAMEL, Michel [Thespis]
HAMEL, Michel [Mercure]
SILVY, Jacqueline [Amour, l']
CHŒURS DE L’OPÉRA DE LYON
ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE LYON

1964/11/27 - Opéra (LYON) - PLATÉE

SÉNÉCHAL, Michel [Platée]
FILIPPI, Pierre [Jupiter]
SILVY, Jacqueline [Folie]
JANSEN, Jacques [Cithéron]
BENOIT, Jean-Christophe [Momus]
HAMEL, Michel [Thespis]
HAMEL, Michel [Mercure]
ABRIAL, Suzanne [Amour, l']
ARNAUD, Etienne [Momus]
ROMAGNONI, Odette [Thalie]
JUHASZ, Liane [Junon]
GALINIER, Simone [Clarine]
CHŒURS DE LA R.T.F.
ORCHESTRE DE LA R.T.F.
BALLET DE L’OPERA DE LYON

1964/5/13 - Théâtre de la Montansier (VERSAILLES) - PLATÉE

SÉNÉCHAL, Michel [Platée]
DESPRAZ, Xavier [Jupiter]
SILVY, Jacqueline [Folie]
JANSEN, Jacques [Cithéron]
BENOIT, Jean-Christophe [Momus]
HAMEL, Michel [Thespis]
HAMEL, Michel [Mercure]
LINVAL, Monique [Amour, l']
CHŒURS DE LA R.T.F.
ORCHESTRE DE LA R.T.F.
BALLET DE L’OPERA DE LYON

1972/6/19 - Théâtre romain de Fourvière (LYON) - PLATÉE

VOLI, Albert [Thespis]
VOLI, Albert [Mercure]
ARNAUD, Etienne [Momus]
PENA, Michèle [Amour, l']
GUI D'AREZZO [Cithéron]
SÉNÉCHAL, Michel [Platée]
MANCHET, Éliane [Clarine]
MANCHET, Éliane [Folie]
BARRAUD , Dany [Junon]
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE RHONE-ALPES

1977/4/21 - Opéra-Comique (PARIS [ville]) - PLATÉE

SÉNÉCHAL, Michel [Platée]
SOYER, Roger [Jupiter]
MANCHET, Éliane [Folie]
FREMEAU, Jean-Marie [Cithéron]
SAROCCA, Suzanne [Junon]
AUPHAN, Renée [Clarine]
LUBLIN, Éliane [Thalie]
BISSON, Yves [Momus]
DUPOUY, Jean [Thespis]
BURLES, Charles [Mercure]
CHLOSTAWA, Danièle [Amour, l']
MELONI, Claude [Satyre]
CHŒUR DE L'OPÉRA DE PARIS
ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE PARIS

1981/0/0 - Opéra Garnier (PARIS [ville]) - PLATÉE

SÉNÉCHAL, Michel [Platée]
BASTIN, Jules [Jupiter]
CHLOSTAWA, Danièle [Folie]
PHILIPPE, Michel [Cithéron]
COMMAND, Michèle [Junon]
HOST, Agnès [Thalie]
LUBLIN, Éliane [Clarine]
DUMINY, Philippe [Momus]
BURLES, Charles [Mercure]
BURLES, Charles [Thespis]
PORTA, Marie-Christine [Amour, l']
MELONI, Claude [Satyre]

1983/9/28 - Opéra royal (Versailles) (Château) - PLATÉE

ORLIAC, Jean-Claude [Platée]
HILL-SMITH, Marilyn [Folie]
HARRYH, Eiddwen [Junon]
JEFFES, Peter [Mercure]
ENGLISH BACH FESTIVAL BAROQUE ORCHESTRA
ENGLISH BACH FESTIVAL CHORUS
ENGLISH BACH FESTIVAL DANCERS

1989/1/17 - Théâtre municipal (TOURCOING) - PLATÉE

BREWER, Bruce [Platée]
DE MOOR, Chris [Jupiter]
POULENARD, Isabelle [Folie]
POULENARD, Isabelle [Amour, l']
RIVENQ, Nicolas [Satyre]
RIVENQ, Nicolas [Cithéron]
BATTY, Christine [Junon]
BOTERF, Bruno [Momus]
RAGON, Gilles [Thespis]
RAGON, Gilles [Mercure]
ENSEMBLE VOCAL DU CENTRE NATIONAL D’INSERTION PROFESSIONNELLE D’ART LYRIQUE DE MARSEILLE
SAGITTARIUS
LA GRANDE ÉCURIE ET LA CHAMBRE DU ROY
COMPAGNIE RIS ET DANCERIES

1989/1/26 - - PLATÉE

1989/2/16 - Opéra-Comique (PARIS [ville]) - PLATÉE

1989/2/8 - Opéra (MONTPELLIER) - PLATÉE

1999/5/19 - Opéra Garnier (PARIS [ville]) - PLATÉE

FOUCHÉCOURT, Jean-Paul [Platée]
MASSIS, Annick [Folie]
MASSIS, Annick [Thalie]
AGNEW, Paul [Thespis]
BEURON, Yann [Mercure]
LE TEXIER, Vincent [Jupiter]
NAOURI, Laurent [Cithéron]
NAOURI, Laurent [Satyre]
LEGUÉRINEL, Franck [Momus]
GUBISCH, Nora [Junon]
BERTHON, Cassandre [Clarine]
BERTHON, Cassandre [Amour, l']
CHŒURS DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE
ORCHESTRE DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE

1999/5/19 - Théâtre (CAEN) - PLATÉE

WELBORN, Tracey [Platée]
DELUNSCH, Mireille [Folie]
DELUNSCH, Mireille [Thalie]
BEURON, Yann [Thespis]
BEURON, Yann [Mercure]
LE TEXIER, Vincent [Jupiter]
NAOURI, Laurent [Cithéron]
NAOURI, Laurent [Satyre]
LEGUÉRINEL, Franck [Momus]
LAMPRECHT, Doris [Junon]
BERTHON, Cassandre [Clarine]
BERTHON, Cassandre [Amour, l']
CHŒURS DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE
ORCHESTRE DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE

2001/2/18 - Grand-Théâtre (Bordeaux) (BORDEAUX) - PLATÉE

RAGON, Gilles [Platée]
DELUNSCH, Mireille [Folie]
DELUNSCH, Mireille [Thalie]
BEURON, Yann [Thespis]
BEURON, Yann [Mercure]
LE TEXIER, Vincent [Jupiter]
COURTIS, Jean-Philippe [Cithéron]
COURTIS, Jean-Philippe [Satyre]
LEGUÉRINEL, Franck [Momus]
MAHÉ, Martine [Junon]
BERTHON, Cassandre [Clarine]
BERTHON, Cassandre [Amour, l']
CHŒURS DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE
ORCHESTRE DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE

2002/2/11 - Opéra Garnier (PARIS [ville]) - PLATÉE

AGNEW, Paul [Platée]
DELUNSCH, Mireille [Folie]
DELUNSCH, Mireille [Thalie]
BEURON, Yann [Thespis]
BEURON, Yann [Mercure]
LE TEXIER, Vincent [Jupiter]
NAOURI, Laurent [Cithéron]
NAOURI, Laurent [Satyre]
LEGUÉRINEL, Franck [Momus]
LAMPRECHT, Doris [Junon]
GABAIL, Valérie [Clarine]
GABAIL, Valérie [Amour, l']
CHŒURS DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE
ORCHESTRE DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE

2006/4/14 - Opéra Garnier (PARIS [ville]) - PLATÉE

AGNEW, Paul [Platée]
DELUNSCH, Mireille [Folie]
DELUNSCH, Mireille [Thalie]
BEURON, Yann [Mercure]
RICHTER, Bernard [Thespis]
LIS, François [Jupiter]
LE ROUX, François [Cithéron]
LE ROUX, François [Satyre]
LEGUÉRINEL, Franck [Momus]
LAMPRECHT, Doris [Junon]
GABAIL, Valérie [Amour, l']
GABAIL, Valérie [Clarine]
CHŒURS DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE
ORCHESTRE DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE

2009/12/2 - Opéra Garnier (PARIS [ville]) - PLATÉE

AGNEW, Paul [Platée]
DELUNSCH, Mireille [Folie]
DELUNSCH, Mireille [Thalie]
BEURON, Yann [Mercure]
MAS, Xavier [Thespis]
LIS, François [Jupiter]
VERNHES, Alain [Cithéron]
LABONNETTE, Marc [Satyre]
LEFEVRE, Aimery [Momus]
LAMPRECHT, Doris [Junon]
GAUTHIER, Judith [Clarine]
GAUTHIER, Judith [Amour, l']
CHŒURS DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE
ORCHESTRE DES MUSICIENS DU LOUVRE-GRENOBLE

2010/10/1 - Théâtre Jules-Julien (TOULOUSE) - PLATÉE

CREMAZY, Paul [Platée]
FARGUES, Aurélie [Folie]
FARGUES, Aurélie [Thalie]
GARDEIL, Emmanuel [Satyre]
GARDEIL, Emmanuel [Jupiter]
ROUBET, Pierre-Emmanuel [Thespis]
ROUBET, Pierre-Emmanuel [Mercure]
CANDENOT, Jean-Manuel ( ca-) [Cithéron]
BARREAU, Stéphanie [Junon]
LARROCHE, Cécile [Clarine]
LARROCHE, Cécile [Amour, l']
HASAN, Omar [Momus]
CHŒURS À BOUT DE SOUFFLE
ORCHESTRE À BOUT DE SOUFFLE

2010/3/12 - Opéra du Rhin (STRASBOURG) - PLATÉE

GONZALEZ TORO, Emiliano [Platée]
HALLER, Salomé [Folie]
HALLER, Salomé [Thalie]
AUVITY, Cyril [Thespis]
AUVITY, Cyril [Mercure]
LIS, François [Jupiter]
ALEXIEV, Evgueniy [Cithéron]
ALEXIEV, Evgueniy [Momus]
VAN WANROIJ, Judith [Junon]
SCHEEN, Céline [Clarine]
SCHEEN, Céline [Amour, l']
GAY, Christophe [Satyre]
CHŒURS DE L’OPÉRA NATIONAL DU RHIN
LES TALENS LYRIQUES
BALLET DE L’OPERA NATIONAL DU RHIN

2010/3/28 - Théâtre de la Sinne (MULHOUSE) - PLATÉE

2012/4/23 - Odyssud (BLAGNAC) - PLATÉE

2013/2/17 - Opéra royal (Versailles) (Château) - PLATÉE

AGNEW, Paul [Platée]
DEVIEILHE, Sabine [Folie]
DEVIEILHE, Sabine [Amour, l']
AUVITY, Cyril [Thespis]
AUVITY, Cyril [Mercure]
RIVENQ, Nicolas [Satyre]
RIVENQ, Nicolas [Cithéron]
ARNOULD, Benoît [Jupiter]
LEGAY, Aurélia [Thalie]
LEGAY, Aurélia [Junon]
VILLOUTREYS, Maïlys de [Clarine]
BOUCHOT, Vincent [Momus]
ENSEMBLE VOCAL DE L’ATELIER LYRIQUE DE TOURCOING
LA GRANDE ÉCURIE ET LA CHAMBRE DU ROY

2013/2/8 - Théâtre municipal (TOURCOING) - PLATÉE

RAMEAU, Platée - français modernisé
(546,08 kB)

Mercure de France

Mercure de France, mars 1754, p. 180

« Le Jeudi 21 Février, on a remis au Théatre l’Opéra de Platée. Cet ouvrage que les Connoisseurs regardent comme le chef-d’œuvre de M. Rameau, est très bien exécuté par M. de la Tour, M. Gelin & Mlle Fel ; il y a long-tems que M. de la Tour est en possession de réussir dans le rôle de Platée ; M. Gelin a très bien chanté celui de Citheron, & Mlle Fel a ajouté de nouveaux traits au rôle de la Folie, qu’elle chante supérieurement à son ordinaire. Cet ouvrage a été en général bien reçu, & les connoisseurs ont été sur tout très satisfaits de la maniere dont a été rendu le duo du troisieme acte, l’un des meilleurs qui soit au Théatre François, par le naturel de l’expression, & la vérité du dialogue. Le prologue de cet ouvrage soutient toujours la réputation qu’il a d’être le plus agréable & le plus gai que nous ayons. La musique de l’Opera, sur tout celle des deux premiers actes, est remplie de morceaux de chant & de génie, qui suffiroient pour rendre leur auteur immortel, quand il ne le seroit pas déja par ses autres ouvrages. »

lecteur qobuz.com